Conditions d’utilisation

Les règles de base pour utiliser ce site.

Des conditions en langage clair pour visiter ce site, vous inscrire, faire du bénévolat et contribuer.

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

Qui nous sommes

Ce site est géré par Friends of Kaleem Caire (« la campagne »), le comité de candidature de Kaleem Caire à la mairie de Madison, au Wisconsin. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.

Utilisation du site

Vous pouvez utiliser ce site pour découvrir Kaleem et participer à la campagne. Lorsque vous l’utilisez, veuillez ne pas :

  • fournir des renseignements faux, ou appartenant à une autre personne sans sa permission;
  • tenter de perturber le site, de contourner sa sécurité ou de le surcharger de requêtes automatisées;
  • copier en masse le contenu du site à des fins commerciales;
  • utiliser le nom, le logo ou les photos de la campagne d’une manière qui laisse croire que la campagne vous appuie, vous, votre produit ou un autre candidat.

Contributions

Les contributions sont traitées par ActBlue, une plateforme externe, et non par ce site. Les conditions et la politique de confidentialité d’ActBlue s’appliquent lorsque vous donnez.

Les contributions sont soumises à la loi du Wisconsin sur le financement des campagnes, notamment aux plafonds de contribution et à la divulgation publique. La campagne doit déclarer des renseignements sur ses donateurs, comme le nom et l’adresse et, dans certains cas, la profession et l’employeur.

En contribuant, vous confirmez que l’argent vous appartient et que la loi vous permet de donner. Les contributions à la campagne ne sont pas déductibles d’impôt.

Bénévolat, courriels et textos

Lorsque vous vous inscrivez comme bénévole ou pour recevoir des nouvelles, vous nous transmettez des renseignements comme votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre code postal et vos intérêts. Nous les utilisons pour organiser les bénévoles et vous tenir au courant de la campagne. Ils sont conservés chez les fournisseurs de services que nous utilisons pour ce travail, dont Google et Mailchimp.

Vous pouvez cesser de recevoir les courriels de la campagne en tout temps grâce au lien de désabonnement présent dans chaque message. Si vous avez accepté les textos, répondez STOP à n’importe quel message pour vous désabonner; des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer. Vous pouvez aussi nous demander de mettre à jour ou de supprimer vos renseignements en écrivant à info@caireformadison.com.

Notre Politique de confidentialité explique en détail ce que nous recueillons et comment nous l’utilisons.

Notre contenu

Les textes, le logo, les photos, la vidéo et le design de ce site appartiennent à la campagne ou sont utilisés avec permission. Vous pouvez créer des liens vers le site et le citer pour la couverture médiatique, le commentaire et un usage personnel non commercial, en mentionnant Caire for Madison.

Les biographies et la photo du dossier de presse peuvent être utilisées dans les médias et pour présenter Kaleem lors d’événements.

Liens vers d’autres sites

Ce site renvoie à des services que la campagne ne contrôle pas, comme ActBlue, Mailchimp, LinkedIn, Facebook et Instagram. Leurs propres conditions et politiques de confidentialité s’appliquent lorsque vous les utilisez, et la campagne n’est pas responsable de leur contenu.

Exactitude et disponibilité

Nous veillons à ce que l’information de ce site soit exacte et à jour, mais nous la fournissons « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer toute partie du site en tout temps.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, la campagne, son candidat, son trésorier, son personnel et ses bénévoles ne sont pas responsables des pertes ou dommages découlant de l’utilisation de ce site ou de la confiance accordée à son contenu.

Traductions

Ce site est offert en anglais, en espagnol, en hmong et en français. Les traductions sont fournies pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l’État du Wisconsin.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La date en haut de cette page indique leur dernière modification. Utiliser le site après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

Contact

Des questions sur ces conditions? Écrivez à info@caireformadison.com.